EDIT DỰA VÀO BẢN CONVERT Có lẽ đây là vấn đề nhiều bạn quan tâm vì nhiều lý do khác nhau nên chỉ muốn edit dựa vào bản dịch thô của truyện thôi.

Kể cả khi bạn không dịch dựa trên bản convert, bạn vẫn phải đọc trước cả truyện, nó giúp bạn có thêm tình cảm với truyện và không bị rối ren khi nhiều người ...

Dec 11, 2022 · Như đã nói ở phần trên, việc đầu tiên khi muốn edit truyện là bạn cần có bản dịch thô (bản convert) của truyện: - Cách 1: Bạn tìm bản dịch thô ...

Nhìn chung để edit cơ bản cần có: Bảng convert, Bảng Raw tiếng trung, Quick Trans, Từ điển hổ trợ, Phần mềm dịch hỗ trợ. Về các bước mình sẽ lần lược nói về các ...

Feb 24, 2023 · Đăng ký viết truyện, dịch truyện, viết review truyện kiếm tiền: https ... Hướng Dẫn Cách Edit Truyện Từ Bản Convert. 1.1K views · 1 year ago

- Sử dụng convert rất dễ sai về ngữ nghĩa, vì chương trình Vietphrase chỉ chuyển ngữ một cách TƯƠNG ĐỐI thôi. Kể cả lúc bạn sử dụng từ điển dịch những từ trong ...

Chú ý: Hướng dẫn cách convert bằng Quick Translator [Version mới nhất] ... Trang cuối. Bài viết Cuối: thtgiang, 19-08-2017 18:41. Chú ý: Các bước trở thành ...

Duration: 18:41
Posted: Jun 27, 2022

Một lỗi lớn khi dịch/edit là để ngữ pháp tiếng Trung nguyên như trong bản convert, ngược so với tiếng Việt, đọc phải thấy rất ngang. Nhiều trạng ngữ trong ...

Apr 28, 2017 · Ở đây mình sẽ hướng dẫn các bạn sơ qua vể chương trình này và 1 số thao tác chủ yếu để convert từng chương truyện cũng như convert 1 bộ truyện ...